Ступка: "Прошу Господа дотянуть до 70-ти"
Богдан Сильвестрович долго отмахивался от интервью, мол, готовлюсь к юбилею, но потом все же пригласил к себе в кабинет "Сегодня" и российский Первый канал — поговорить "за жизнь".
— Богдан Сильвестрович, как отметите 70-летие?
— Торжество перенес на 7 октября — уже и театральный сезон будет открыт, и друзья из отпусков вернутся. Но завтра (пока мама Богдана Сильвестровича была жива, он 27 августа всегда ездил к ней — у них именины были в один день. — Авт.) я буду в театре. Кто хочет — пусть приходит.
— Какие мысли вас посещают накануне юбилея?
— Вспоминаю слова отца: "Главное дотянуть до 70-ти, а потом живи, сколько хочешь!". До юбилея остался день, и я прошу Господа дотянуть до 70-ти.
— Не многие знают, что вы не сразу стали актером, была еще неудачная попытка поступления на химический факультет…
— Было дело, но с 19 лет я на сцене. Дебют случился, когда учился на втором курсе театральной студии при Театре им. Марии Заньковецкой во Львове в спектакле "Фауст и смерть". Это был 1960 год. Я играл робота (тогда понятия не имели, что это) и танцевал рок-н-ролл. Увлекался Элвисом Пресли. Через год мы с этим спектаклем поехали на Дни культуры Украины в Москву. И мне там во время спектакля случайно подбили глаз. Зажмурившись от боли, думал, кого ж теперь буду играть. Разве что Кутузова и адмирала Нельсона. Но, слава Богу, все обошлось: осколки от очков, которые мне тогда попали в глаза, благополучно вынули врачи.
— В последнее время вы часто играете отцов, дедушек…
— А кого ж мне еще играть? Я ж не могу играть Ромео уже. Особенно, когда стал старым Пер Гюнтом, меня стали сватать в генералы, гетманы, короли. Но все равно, когда играешь такие роли, ты ищешь там человека, внутренний конфликт. А когда конфликта нет — стараюсь отказаться.
— По поводу вашей фамилии ходят разные слухи, проясните, откуда она берет свое начало…
— По украинской мифологии, моя фамилия означает женское лоно. Когда было язычество, существовал миф. Ступу всегда одевали в женскую одежду, пестик всегда одевали в мужскую. "Не товчіть воду в ступці" — есть такое выражение. И когда молодая женщина выходила замуж, сваха наливала ей воду в ступу, чтобы та ее толкла.
— Вас часто называют по отчеству не Сильвестрович, а Сталлонович. Откуда это пошло?
— А я сам эту мульку придумал, да так и приклеилось. Причем некоторые актеры авторство себе приписывают, но это не так. Я первый себя начал так в шутку называть. Зовите меня просто: "Сильвестр Сталлонович".
— В феврале вы перенесли операцию в Германии. Как сейчас себя чувствуете?
— Не дождетесь! Со мной все в порядке. Но на тему здоровья я говорить не хочу.