Вчера, около 11 часов утра сошел с рельс городской железной дороги паровоз, шедший с Демиевки. Сход с рельсов произошел близ бани Михельсона. Причина схода с рельсов была, вероятно, осадка пути, вследствие проходившего ремонта мостовой. Установка паровоза на рельсы потребовала немалых усилий. Около часа движение между Крещатиком и Демиевкой происходило с пересадкой близ места, где произошел сход паровоза с рельсов.
Фальсификация.
7 июня у мирового судьи, привлекался к ответственности торговец Ефрем Возный, имеющий лавку на Александровской улице, за продажу сахарной пудры с весьма значительной подмесью крахмала. На суде было выяснено, что отставной корнет Чигин, зашел в лавку Возного и потребовал себе сахарной пудры. В лавке ему предложили пудру двух сортов: по 20 и по 15 копеек. Чигин потребовал пудру второго сорта, которая дома употреблена была им и его семьей в пищу. Чигиным было замечено, что сахарная пудра, купленная у Возного, кроме какого-то особенного вкуса была совсем не сладкой. После употребления в пищу этой пудры все почувствовали себя нехорошо. По исследованию киевской городской испытательной станции, оказалось, что сахарная пудра заключала в себе половину по весу крахмала. Выслушав дело, мировой судья приговорил Возного, за продажу фальсифицированного продукта, к тюремному заключению на два месяца.