Пароходное сообщение между Киевом и Никольской слободкой, несмотря на его сравнительно давнишнее существование, настолько не благоустроено, что постоянно вызывает справедливые нарекания со стороны пассажиров. Четыре парохода, ежедневно совершающие рейсы между Киевом и Слободкой, до сих пор не имеют назначенного времени для отхода.
Сегодня в "Шато-де-Флер" состоится бенефис дирижера концертного оркестра И.И. Черняховского. Усиленным оркестром под управлением бенефицианта, дан будет большой концерт, при участии оперного хора. В программу концерта, составленного очень интересно, вошли произведения Глинки, Вагнера, Бетховена, Манюшко и как новость для Киева – сюита из балета П.И.Чайковского "Щелкунчик".