Львовский ресторан, на который за пару дней обрушилась скандальная слава из-за вывески "За Жоржем. Їсти, пити і мінєти", работает в обычном режиме и не думает снимать завлекающее "табло".
Даже в мрачную дождливую погоду на летней террасе достаточно посетителей, которые пришли не только угоститься кофе, но и убедиться, что там действительно "такое написано".
"Да, мы как услышали про "мінєти", так сразу решили с другом сюда зайти", – рассказывает "Сегодня" один из посетителей заведення Слава. – Вот только мужчины недоумевают, а что же тут можно менять, если в меню только список галицких блюд и напитков".
"Хоть бы "обменник" какой поставили, чтобы оправдать название, а то у каждого сразу возникает определенная ассоциация", – добавляет Слава.
В то же время бармены признаются, что люди заходят именно из-за "прикольного" названия. А почему вокруг этой вывески такой ажиотаж, непонятно.
"Моя бабушка до сих пор говорит "мінєти", когда хочет что-то поменять. Надо же с юмором относиться к таким "изобретениям", – рассуждает девушка за стойкой бара.
Однако, как сообщает пресс-служба Львовского горсовета, ссылаясь на слова мэра Андрея Садового, на демонтаж вывески владельцу дали 10 дней. Если ее не снимут, то власть проведет принудительный демонтаж.
К тому же, как утверждают в КП "Административно-техническое управление", вывеску установили без согласования с компетентными службами.
Сами предприниматели признают, что действительно не имели разрешений, но хотели повеселить львовян и вспомнить историю местных менял.
"У наших посетителей вывеска вызывает только улыбку. Но если у кого- то есть комплексы по поводу двусмысленности слов, то мы готовы вступить в лингвистические дискуссии", – сообщил "Сегодня" владелец ресторана Юрий Назарук.