Голливудские красавцы с казацкими корнями. А еще политики и музыканты. Все они носят вышиванки, на голове – оселедець. Такими они стали в Интернете в группе "Казацкий цитатник" ("Козацький цитатник"). Днепропетровский школьник Антон Кистол просто создал страницу в социальной сети – а уже через несколько дней стал знаменитым.
В воображении Антона и его товарища Максима – Джоконда в венке и с коралловым ожерельем. Настоящее имя Арнольда Шварценеггера – Архип Шкваркивнеби, Ван Хельсинга – Иван Хмель, а Брюса Уиллиса родители назвали Борисом Вильченко.
В группе "Казацкий цитатник" голливудские супермены бьют москалей и лихо танцуют гопак. Все с помощью фотошопа и фантазии. Раз, бывший "крепкий орешек" надел вышиванку, два – он уже у мельницы. Дальше больше. Ребята озвучили фрагменты известных фильмов. "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" превратилась в "Страх и отвращение на хуторе близ Диканьки".
Антон говорит, такого резонанса не ожидал. Хотел всего лишь тысяч пять подписчиков, зато их уже более 19 тыс. Ребята мечтают пойти еще дальше. А именно – озвучить компьютерные игры. Чтобы и там воины и химеры ругались и радовались с украинским колоритом.
Фото: vk.com/nemaperevodu