фото www.cool-opera.ru
По словам директора Харьковского академического театра оперы и балета Любовь Морозко, в большом зале театра может появиться бегущая строка. Люди, слушая оперу на родном языке автора, смогут параллельно просматривать синхронный перевод на экране.
По словам директора, проект будущего устройства уже есть и техники и инженеры театра сейчас работают над созданием электронной системы. Подобная система существует практически во всех театрах мира. Например, в итальянском "Ла Скала" зритель может в любой момент воспользоваться наушниками, где идет синхронный перевод того, что происходит на сцене. Расположена она будет таким образом, чтобы не заслонять зрителю происходящее на сцене.