Одесские школы будут переходить на двуязычие еще 10 лет

1 сентября 2011, 18:10
Первый звонок в Одессе: первоклашкам – русский, а Клюеву – льва

Фото О.Константинова

Вчера в одесских школах, вузах и техникумах прозвенел первый звонок. День знаний в учебных заведениях отметили с полагающимся размахом: на торжественных линейках звучал национальный гимн, поднимали желто­-голубые флаги, выступали коллективы самодеятельности. Еще не отошедшие от каникул школяры принесли охапки цветов (подорожавшие по такому случаю в несколько раз), а новоиспеченным студентам демонстрировали гигантские студбилеты.

Реклама

Фото О.Константинова

Школьные коллективы пополнили больше 8 тысяч первоклашек, чьим в этом году дали возможность выбирать язык обучения. Правда, вопреки ожиданиям, тотального отказа от украинского не произошло. "Великий и могучий" для своих чад выбрали меньше половины семей, и посему школам сильно напрягаться не пришлось: в тех, где обучают на "мове", дополнительно сформировали всего 26 русских классов.

"У нас в первоклашек 105 человек, при этом заявлений на русский язык было всего пять, – рассказала "Сегодня" директор школы №56 Светлана Фоменко. – Так что, мы даже не создавали отдельный класс. Две мамы ушли в русскую 38-ю школу, она находится по соседству, еще три переписали заявления".

Реклама

Мы пообщались с родителями и выяснили: многие выбрали украинский из боязни за будущее детей: а вдруг ребенок захочет потом поступать в киевский или львовский университет, где без государственного никак. Однако инициаторы перевода школ на двуязычие считают, что это – заблуждение.

Смотрите ФОТО: Первый звонок в Одессе: гигантские куклы, машинки и слезы

"Если человек освоил предмет, он сдаст его потом хоть на английском, – уверен глава комиссии Одесского горсовета по образованию Александр Васильев. – Кроме того, думаю, в ближайшие годы в вузах вообще ликвидируют "обязаловку" с украинским языком".

Реклама

Депутат успокоил и тех, кто заявляет о тотальной русификации одесского образования. И в будущем, заявил он, право выбора между русским и украинским будет принадлежать исключительно родителям первоклассников. То есть, реально двуязычными школы станут не раньше, чем через 10 лет. "Мы не хотим ломать систему через колено, понимаем, что столь радикальные меры ни к чему хорошему не приведут", – сказал Васильев.

Фото О.Константинова

Впрочем, куда больше лингвистического вопроса родителей беспокоят материальные аспекты среднего образования. "Я уже второго сына учиться отправляю. В прошлый раз мы выложили на все про все 500 грн, сейчас – почти тысячу. А ведь еще предстоит оплачивать ремонты, сдавать на другие нужды школы" – сетует мать первоклассника Людмила.

И в самом деле, выделяемых из бюджета средств едва хватает на зарплаты учителям и оплату коммунальных услуг. Остальные расходы ложатся тяжким грузом на кошельки отцов и матерей. В той же 56-й, к примеру, только благодаря им отремонтированы классы, столовая, вестибюль. Сейчас заканчивают обновлять спортзал.

"Много лет мы просим город привести в порядок хотя бы спортплощадку за школой – она в ужасном состоянии, но, увы, безрезультатно", – говорит директор. Надо сказать, что к сбору денег и их расходованию ни руководитель учебного заведения, ни ее подчиненные отношения не имеют. Этим занимаются только выборные представители родительских комитетов.

Кстати, именно в благотворительный фонд школы, по словам Светланы Фоменко, попали деньги, которые еще при Гурвице собирали с родителей на систему безопасности (турникеты, индивидуальные пропуска и т.д.). "Турникет у нас так и не установили, да он нам не особо и нужен. У нас прекрасный сторож – бывший военный. А что касается средств, то они пошли на обустройство классов".

ПОДАРОК "ДЯДЕ АНДРЕЮ"

В области начало учебного года ознаменовалось открытием сразу шести новых школ, строительство которых было заморожено много лет назад. Еще одна, поведали нам в облгосадминистрации, примет учеников в октябре.

Клюева поздравили с днем рождения. Фото А.Лесика

Новый корпус 170-летней школы в селе Александровка под Ильичевском (чуть ли не старейшая школа в стране) открывал первый вице-¬премьер Андрей Клюев. Вместе с губернатором Эдуардом Матвийчуком он выступил на торжественной линейке, вкопал саженец дуба, отведал булочек в школьном буфете. Кроме того, чиновник принял от одной из школьниц подарок к недавнему дню рождения. Девочка вручила заму Азарова игрушечного льва. "Дядя Андрей, мы знаем, что у вас был день рождения (12 августа. — Авт.), разрешите вас поздравить!" – воскликнула она.