Одесса — русскоязычный город. Однако за последние годы большинство школ оказались украиноязычными. Cейчас у нас 32 "русские" и 52 "украинские" и еще в 43 учебных заведениях предметы читаются на обоих языках, в то время как еще десять лет назад в городе было 107 русских школ. Причем изменение языка обучения зачастую происходило без согласия на то родителей и самих учеников. А люди по-прежнему хотят учиться на русском. Городские власти в этом году наконец-то озаботились этой проблемой и объявили о создании русских классов в украиноязычных школах. Правда, в этом году сия идея вряд ли реализуется. Поначалу власти организовали — три класса (в гимназии №4 и 5, а также Приморском лицее), а сейчас понятно, что и они открыты не будут. Официальная причина: якобы не набралось достаточного числа желающих. Правда, как выяснила "Сегодня", все дело в том, что ни родители, ни ученики попросту не знали о появившейся у них возможности выбора.
ТАЙНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ. Директор Приморского лицея Алла Переступняк говорит, что заявок на перевод в русский клас было мало, потому его и не открывают. Единственно, что изменится — у старшеклассников появятся дополнительные уроки русского языка и литературы.
Правда, посетив лицей мы нигде не увидели объявления о возможности написать заявление на перевод ребенка в другой класс. Попросили нам его показать. "Оно висело, а сейчас мы сняли, потому что набор уже окончен", — развела руками директор.
Оказалось, не только мы не заметили объявления. Увидели двух школьниц. Разговорились. Вика, ученица 10-го класса Приморского лицея: "Русский — это мой родной язык. Однако в лицее у нас преподование с самого начала на украинском было. Хотела бы учиться в русском классе. Разве у нас это можно? Мы не знали!".
Настя, из того же лицея: "Говорю на русском, учусь на украинском. Бывает непонятны термины, но учителя объясняют по-русски. Спасибо им. А об объявлении не были в курсе. Я перевелась бы".
К сожалению на данный момент еще не известно, повторит ли управление образования опыт с введением русскоязычных классов в следующем году, либо полугодии.