В Харькове о любви расскажут на языке жестов

2 декабря 2008, 17:26
Общество глухих в Харькове готовит премьеру спектакля "Старомодная комедия".

В Харькове о любви расскажут на языке жестов, источник фото - Интернет

Как рассказала "Сегодня" режиссер театра "Ариадна" Надежда Милунова, в основе спектакля старая комедия Алексея Арбузова. По сюжету, действие происходит в 80-е годы в Рижском санатории. Сюда на оздоровление приезжает пожилая женщина. Между героиней и главврачом санатория, которому 65 лет, завязываются теплые и нежные чувства.

"В спектакле мы решаем проблему человеческого одиночества, которое особенно остро чувствуется в преклонном возрасте. И очередной раз доказываем, что любовь может прийти в любом возрасте", — рассказывает режиссер. По ее словам, в спектакле должны были играть лишь два человека, но в "Ариадне" оказалось много желающих, поэтому специально для них создали несколько массовых сцен — это экскурсия по Риге и сцены в ресторане. Ввели в спектакль и молодежь, "чтоб немного его оживить". Главную героиню сыграет ветеран театра Нина Белова, а главврача — Владимир Шаповалов. Всего же в спектакле задействовано около 20 актеров — членов общества глухих. По словам режиссера, постановку готовили почти год. Для начала сократили текст пьесы, затем переложили его на язык мимики и жестов, а потом уже начали репетировать.

Реклама

На сцене актеры играют с помощью жестов, не произнося ни единого слова, но во время показа у сцены будет сидеть переводчик, чтобы синхронно переводить все, что происходит на сцене. "Если на спектакль придут слышащие люди, они смогут все понять", — рассказывает Надежда. Спектакль покажут уже в эту субботу, 6 декабря, в Доме культуры общества глухих.

Уважаемые читатели, как часто Вы ходите в театр? Какие харьковские театры Вам приходятся по душе? Выскажитесь в комментариях!