Після «Стариков».
Ім'я: Володимир Талашко
Народився:06.03.1946 в Ковелі ( Україна )
Прославився роллю співаючого солдата Сергія Скворцова в легендарному фільмі Леоніда Бикова "В бій ідуть одні" старики ". Всього ж в активі – більше 50-ти робіт у кіно. Найвідоміші – "Як гартувалася сталь", "Капітан Немо" і "Балада про доблесного лицаря Айвенго". Зараз викладає акторську майстерність у Київському театральному університеті імені Карпенка -Карого і веде авторську передачу "Будемо жити!" На каналі "Глас". До слова, за відому цитату з "Стариков" "Будемо жити!" Йому довелося поборотися з ... одним з українських політиків. Як дізналася "Сегодня", той був неймовірно наполегливим і пропонував Талашко великі гроші за право використовувати "крилату фразу" як слоган у своїй передвиборчій кампанії. Але артист політику відмовив. Талашко любить борщ зі сливовим варенням. Коли випаде вільна хвилина, Володимир Дмитрович заварює міцний чорний чай і сідає за книгу, а частіше – вчить нові вірші. В даний момент з головою поринув у поезію Ліни Костенко.
Домовитися з Володимиром Талашко про інтерв'ю виявилося завданням непростим . Більшість артистів його віку ( Талашко зазначив 68 – річчя) ведуть розмірений спосіб життя , іноді вчать студентів , іноді виступають ... Але Володимир Дмитрович виявився тим ще міцним горішком ! "Передзвоніть через дві години , у мене зйомки " , " Зараз у мене пара , я зайнятий" , " А тепер я монтую свою програму , давайте вже завтра " ... При цьому його телефон довгий час був у роумінгу , тобто артист знаходився за кордоном. З самого ранку до пізнього вечора день у Талашко розписаний по годинах , а сам він підтягнутий , постійно жартує і радісно запрошує на обід з чарочкою . Що тут сказати : "Старики " не старіють ...
- Володимире Дмитровичу, коли артисти йдуть по стопах батьків -акторів, це подиву не викликає. Але ж ви – родом зі звичайної шахтарської родини, ніхто з ваших родичів не був пов'язаний з творчістю. Звідки у вас з'явилося бажання стати артистом?
- Це і не бажання навіть , це – хвороба . А то , що я з сім'ї шахтарів , трохи притягнуто за вуха . Вони стали шахтарями через обставини . Самі ми з міста Ковеля , з Волині. Батько був машиністом поїзда , мама працювала на фабриці. Після війни треба було піднімати промисловість: на шахтах не вистачало людей , і там платили реальні зарплати. Тому всі , кому потрібні були гроші , щоб купити квартиру , забезпечити сім'ю , рвонули на Донбас.
Кажуть , тільки одна професія від Бога – вчитель , а всі інші – від учителя . У мене саме так все і було. Моя перша вчителька прищепила мені любов до віршів – не знаю , як у неї це вийшло. Ми не просто читали поезію , а розбирали її , намагалися відчути , наскільки це було можливо в шкільні роки . Мені здається , що з цього все й почалося. А шахтарі ... Знаєте , свої перші оплески я почув саме від них . Мені було тоді років сім.
- Як же ви їх заробили?
- Була така традиція: коли наряд в шахті випадав на якесь свято , робочим влаштовували ранковий концерт . Школярі співали , розповідали вірші , словом , всіляко піднімали трудової дух. Комусь ті роботяги в брудних шахтарки і касках здалися б неохайними , запилюжені ... А для мене той день запам'ятався найщирішими і чистими оплесками . І було це все не в якомусь там пафосному палаці культури , а в звичайній шахтарській ошатною (приміщення для видачі нарядів , завдань на роботу. – Авт . ) , Серед людей праці .
- Цікаво, а як ваша сім'я ставилася до ваших творчим прагненням? Самі розумієте: навколо, як ви говорите, люди праці. І тут раптом – артист ...
- Не знаю , як мене називали сусіди чи родичі , але безумовно ставилися до мене з недовірою . Це і зрозуміло ( посміхається ) . Пам'ятаю , коли я сказав батькам , що йду працювати в театр , мама заплакала , а тато ремінь дістав, щоб , значить , уму -розуму мене вчити ( сміється ) . Зараз мені це смішно згадувати , але тоді не до сміху було , повірте ! Адже якщо подумати , то все могло скластися зовсім інакше. Мене після школи відправили в гірський технікум , де я абияк відучився майже два роки. Ми цей технікум називали балетно – гірничою академією : там , незважаючи на всякі технічні дисципліни , творча складова була на рівні – всілякі студії , гуртки. Мене це і рятувало .
71e61a7431d3_1__
У ролі Скворцова . Яку пісню співатиме герой , Биков вирішував , радячись з Талашко .
- Як людина, яка виросла в Донецькій області, як вважаєте ...
- Хочу вас відразу виправити , Маша , я не " донецький " , а донбаський ! Як казав поет , " Донбас не можна поставити на коліна". А от про " донецьких " там нічого не сказано. І для мене Донбас – це Україна , одна і неподільна . Людей збило з пантелику саме те , що у них немає роботи : їм все одно , під ким бути , аби тільки була робота. І так, свої землі потрібно відстоювати силою – іншого адже варіанту немає . Я не розумію тих політиків , які говорять , мовляв , я за мир у всьому світі – мир адже сам , без будь-яких дій , не наступить . Це наша територія , її треба захищати. А що , сидіти склавши руки?
- Через кілька днів вибори, і світ на Сході став розмінною монетою в агітації багатьох політичних сил. Скажіть чесно: до вас часто зверталися політики, щоб ви за них агітували як "Старик" з Донбасу.
- До мене три штабу вже зверталося. Особливо один кандидат вразив : три скликання поспіль був від нашого регіону депутатом , нічого не змінилося , біля вокзалу – ями великі , кількість робочих місць теж не збільшилася. І він хоче , щоб я їздив з ним по Донбасу і за нього агітував ? Ну ніяких слів не вистачає!
- Ви часто знімалися у фільмах, де від вас були потрібні активні дії. Що було найскладнішим?
- Ой , ніж я тільки не займався. Тоді й каскадерів як таких не було. У тому ж " Капітані Немо " доводилося під воду занурюватися , а під час інших зйомок мене на ходу скинула кінь . Якось довелося з шестиметрової стіни злазити самому. Але це було здорово : від цього кіно ставало справжнім . Ризик був обов'язковою складовою актора старої школи .
- Перш ніж потрапити на кіноекрани, вам багато по кастингах довелося походити?
- О, я люблю той час називати "без кастингу , але з пробами " . Знаєте , чим ці два поняття відрізняються між собою? За проби платили 3 рубля 50 копійок . До речі , у того ж Леоніда Бикова проби завжди були дуже інтелігентними , крім того , він володів великим чуттям : дивився на людину і розумів – йому потрібні саме ця особа , ці очі або вуса . Звичайно , він брав мене в своїх " Стариков " " не зі стелі " – бачив , як я зіграв в " Як гартувалася сталь " (роль червоноармійця Окунева . – Авт ) . Але тут ще важливо було те , що мій учитель Михайло Мащенко замовив за мене слівце перед Биковим , мовляв , а зверни – ка увагу на мого студента , – він твій земляк .
Знаєте , Бикову ж не прощали те, що він завжди був краще. Ось він усього лише актор з правом постановки , і раптом – режисер вищої категорії. У нього з десяток фільмів , але про них знає півсвіту , а у когоcm ціла сотня – і про них навіть не чули. Що стосується мене , то зіграти в його картині було все одно , що зіграти Гамлета .
У " Капітані Немо". Демонструє прекрасну фізичну форму.
- Зараз про Бикова багато чого говорять і пишуть... Одні – що він на майданчику був деспотом, інші – що незвичайно чуйно ставився до акторів.
- Я ось що скажу : тільки Биков міг собі дозволити таку розкіш , як не змушувати актора пережити ще раз " смерть " свого товариша в кадрі . Був один випадок. Пробувався на роль Олексій Смирнов . Він фронтовик , сам був на війні , втрачав друзів . Смирнов грав сцену біля могили , де говорив : " Ось закінчиться війна , зберемося ми всі, і як грянем " Смуглянку " від початку до кінця..." Після цих слів Смирнову стало погано – його прямо з проб забрала швидка. І от потім , коли цю сцену знімали для фільму вже в Чернігові , Биков не зміг змусити його зіграти цю сцену ще раз . Просто сам не захотів. Вставив у фільм запис з проб , і якщо придивитися , то в кадрі можна побачити невелику нестиковку : у липні в Чернігові замість зеленої соковитої зелені – земля , де ледве-ледве прокидається березнева травичка .
- Знаєте, багато глядачів запам'ятали вас в "старики" як бравого солдата, ніжно виконуючого українську пісню про зірки і небі ... Багато репетирували, щоб заспівати її так задушевно?
- Я її і не вчив щось зовсім, та й взагалі співати – це у мене з ранніх років. Цю пісню я знав з дитинства. Коли у нас сім'я збиралася за столом , то не пили , а співали ! Це зараз хтось там з моїх земляків б'є себе в груди , мовляв , української мови не розуміє. Та як же можна не розуміти , якщо під час свят з кожної хати були чутні " Несе Галя воду " і " Ти ж мене підманула " ! А взагалі , питання про те , яку пісню повинен співати в кадрі мій герой Сергій Скворцов , вирішували з Биковим удвох . Я пропонував " Дивлюсь я на небо " , а Биков запропонував " Ніч яка місячна " . І не прогадав адже !
- Напевно ви переглядаєте цей фільм і зараз, по-новому дивіться на якісь епізоди. Який момент із стрічки вважаєте зараз самим знаковим?
- Недавно я був на одному творчому вечорі , присвяченому ювілею " Стариков ..." , де мене попросили виступити . І я не випадково вибрав відрізок фільму, де Биков після повітряної сутички каже: "Так ви ж над моєю Україною билися! " – Йому відповідають, мовляв , да ладно , небо скрізь однаково . На що Биков спокійно так зауважує: "Ні , над моєю Україною земля зеленіша і небо блакитніше " . Були такі потужні оплески ! Тому що ті почуття , в картині , були від душі.
"Старики " в кольорі . До нової версії актор ставиться критично .
- А як, на ваш погляд, Бикову вдалося закласти ці почуття в картину?
- Художник – постановник – фронтовик , сценарист і оператор – теж. Актори ще пам'ятали запах пороху . Биків , не літав , але жив польотами – він адже навіть фіктивно додав собі рік , щоб вчитися в льотному училищі. У картині дух відчувався . І акторів тієї школи вчили не за підручниками і конспектами , а за ролями , які зіграв їх учитель . А зараз все таке зализати і прилизане – яскраві картини , костюми , макіяж у дівчаток- фронтовичок . А оці адже все одно в якому кольорі , головне – яка доля у персонажа . Ненатурально це все , а тому , що робиться без серця , без яєць !
- До речі, з приводу яскравих кольорів ... Як ви ставитесь до колоризації? Подейкують, сам Биков спочатку хотів знімати "Стариків" у кольорі, але грошей не вистачило.
- Я про інших фільмах не скажу , а от з приводу " Стариків ... " у мене є своя думка . Це неправда , як стверджують багато , що Биков хотів зняти кольорову картину , а радянська влада йому не дозволила або щось в цьому дусі. Він спочатку хотів , щоб стрічка була чорно -білою. У нього голова пухла від того , як йому з'єднати хроніку ( документальні кадри ) із звичайним відеорядом . " Колорізатори " , видать , просто хочуть заробити гроші. Автори цього проекту говорять , що кольоровий формат зроблений для дітей – ще п'ять- шість мільйонів юних глядачів фільм побачать . Я був кілька років поспіль на фестивалі дитячої творчості в " Артеку " , і , знаєте , в чорно – білому форматі " Стариков " дізнавалися з перших кадрів .
- Незважаючи на те, що ви постійно зайняті роботою, останній фільм з вашою участю вийшов в 2006-му. Чому ви вирішили відмовитися від зйомок?
- Чому це я не знімаюся ? Я веду свою передачу на телеканалі " Глас". Недавно вирішив сходити на проби . Попалася роль невелика , на 8 знімальних годин. За сюжетом я – хворий батько , який лежить у лікарні. До мене прийшов в палату син , і ми спілкуємося . І ось приходжу на проби – і жодної подоби палати не бачу. Якийсь напівпорожній павільйон . Дівчина- асистент каже , мовляв , починайте . Я питаю : де мій напарник ? Мені відповідають: " Так він не встиг прилетіти з Москви , я замість нього буду". Як я можу говорити з сином , дивлячись в жіночі очі ? З проб я пішов...
- А чому ви навчаєте своїх студентів?
- Щоб вони постійно пробували себе у всьому – в театрі , в кіно , в музиці. Щоб , будучи ще студентами , зрозуміли : у них виходить краще . А ще – читати , дізнаватися щось нове. Повторюся : та біда , що відбувається на Сході , від того , що люди себе не збагачують культурно . Чи не соромно щось не знати , соромно знати , що не знаєш , і не намагатися це виправити.
- Чим ви займаєтеся, крім викладацької діяльності?
- Зараз я записую казки для діток – аудіокниги українською та російською . Ось недавно возив їх до Австрії – зачитував вголос , спілкувався з слухачами . Виявилося , і там , і в Італії , в Ізраїлі , де я також був з казками , дуже багато людей вивчають нашу мову. Що найцікавіше: на українському розібрали все до одного диска , а ось російською привіз стопку назад.
- Напрошується питання: при вашому -то розпорядку дня де знаходите час, щоб усе це встигнути і при цьому так свіжо виглядати?
- Коли я навчався в училищі , в той час , як мої однокурсники після пар в гуртожитку в карти перекидалися , я безкоштовно чотири місяці працював в театрі. З тих пір не можу сидіти на місці – для мене це якось неправильно . Для актора адже головне – робота. Він як цвях : якщо не вбитий , то іржавіє . Якщо актор без діла , він дуріє , дурнеет , сатаніє і слабовольнічает . Рух мене і тримає в строю. Кожен ранок починається з зарядки . Звичайно , буває , грішу і пропускаю . Але взагалі , коли бачиш , що у тебе виходить справа, якою займаєшся , це радує . І звідси всі встигається .
- При цьому, наскільки я знаю, ви любите повозитися будинку біля плити, захоплюєтеся кулінарією ...
- Це не захоплення , це пристрасть ! Обожнюю готувати! Коронне і найулюбленіше – смажена картопля. Люблю пташину печінку з овочами , банош зі шкварочкамі , курку в солі , пельмені поважаю . А ще я знаю всілякі види борщів – український , з грибочками , польський . Але самий фірмовий рецепт мені відкрив мій учитель Кость Петрович Степанков ( український актор , чоловік Ади Роговцевої , нині покойний.- Авт . ) . Готуємо у нього якось на дачі , справа наближається до кінця – начебто все готово , але чогось не вистачає , якоїсь родзинки , чи що. Тут Кость Петрович починає відкривати всі шухлядки на кухні , риється , риється . Бац , дістає банку сливового варення , стирає краєм футболки пил , швиденько відкриває і добрих три ложки кидає в каструлю . Який це був неймовірний борщ !
- І наостанок про справах сердечних. Читала, що ви розійшлися з дружиною...
- Не вірте тому , що пишуть в якомусь там інтернеті ! Я вам одне скажу : я щасливий. Дружина вишиває онучці Єсенія вбрання з бісеру – бачили б , які гарні , просто дух захоплює ! Так що не вірте !